I love to think of nature as an unlimited broadcasting station, through which God speaks to us every hour, if we only will tune in
J’aime à penser de la nature comme une station de radiodiffusion illimitée, à travers lequel Dieu nous parle à toutes les heures, si l’on ne se règlera dans les
Proposer votre propre traduction ➭How far you go in life depends on your being tender with the young, compassionate with the aged, sympathetic with the striving and tolerant of the weak and strong. Because someday in your life you will have been all of these.
Dans quelle mesure vous allez dans la vie dépend de votre appel d’offres étant avec le jeune, plein de compassion avec les personnes âgées, sympathique avec l’effort et tolérant des faibles et des forts. Parce qu’un jour dans votre vie vous ont été tout cela.
Proposer votre propre traduction ➭God gave them [the discoveries] to me; how can I sell them to someone else?
Dieu leur a donné (les découvertes) pour moi; comment puis-je les vendre à quelqu’un d’autre?
Proposer votre propre traduction ➭Fear of something is at the root of hate for others, and hate within will eventually destroy the hater.
La peur de quelque chose est à la racine de la haine pour les autres, et la haine au sein finira par détruire le haineux.
Proposer votre propre traduction ➭Education is the key to unlock the golden door of freedom
L’éducation est la clé pour déverrouiller la porte d’or de la liberté
Proposer votre propre traduction ➭Anything will give up its secrets if you love it enough. Not only have I found that when I talk to the little flower or to the little peanut they will give up their secrets, but I have found that when I silently commune with people they give up their secrets also – if you love them enough.
Tout sera livré tous ses secrets si vous aimez pas assez. Non seulement j’ai trouvé que lorsque je parle à la petite fleur ou à l’arachide peu, ils livrent leurs secrets, mais j’ai trouvé que lorsque je silencieusement communier avec les gens qu’ils donnent leurs secrets aussi – si vous les aimez pas assez.
Proposer votre propre traduction ➭A lot of people think we are a total magnet school, … Really, we are an elementary school with a magnet component. It’s kind of like we have two schools under one roof. We have Program A, which is the neighborhood school, and Program B, which is the arts magnet school.
Beaucoup de gens pensent que nous sommes une école aimant total, … Vraiment, nous sommes une école primaire avec une composante magnétique. C’est un peu comme nous avons deux écoles sous un même toit. Nous avons le programme A, qui est l’école du quartier, et le programme B, qui est l’école aimant les arts.
Proposer votre propre traduction ➭