Aphorismes et Phrases en Anglais
Apprendre l'anglais avec des aphorismes
Franklin P. Jones:
You’re an old-timer if you can remember when setting the world on fire was a figure of speech.
Vous êtes un vieux de la vieille-si vous vous souvenez lors de la création du monde sur le feu était une figure de rhétorique.
Franklin P. Jones:
You never realize what a good memory you have until you try to forget something.
Vous ne réalisent jamais ce qu’est un bon souvenir que vous avez jusqu’à ce que vous essayez d’oublier quelque chose.
Franklin P. Jones:
You can learn many things from children. How much patience you have, for instance.
Vous pouvez apprendre beaucoup de choses des enfants. Comment beaucoup de patience que vous avez, par exemple.
Franklin P. Jones:
When you get something for nothing, you just haven’t been billed for it yet.
Lorsque vous obtenez quelque chose pour rien, vous n’avez tout simplement pas été facturé pour l’instant.
Franklin P. Jones:
What makes resisting temptation difficult for many people is they don’t want to discourage it completely.
Ce qui rend difficile pour résister à la tentation de nombreuses personnes, c’est qu’ils ne veulent pas décourager complètement.
Franklin P. Jones:
The trouble with being punctual is that nobody’s there to appreciate it.
Le problème avec la ponctualité, c’est que personne n’est là pour l’apprécier.
Franklin P. Jones:
The most efficient labor-saving device is still money.
Le plus efficace d’économie de travail appareil est encore de l’argent.
Franklin P. Jones:
The easiest way to solve a problem is to pick an easy one.
La meilleure façon de résoudre un problème est de choisir une tâche facile.
Franklin P. Jones:
The British have a remarkable talent for keeping calm, even when there is no crisis.
Les Britanniques ont un talent remarquable pour garder le calme, même quand il n’ya pas de crise.
Franklin P. Jones:
Sex is a two-way treat.
Le sexe est un régal dans les deux sens.
Franklin P. Jones:
Scratch a dog and you’ll find a permanent job.
Grattez un chien et vous trouverez un emploi permanent.
Franklin P. Jones:
Originality is the art of concealing your source.
L’originalité est l’art de la dissimulation de votre source.
Franklin P. Jones:
One trouble with developing speed reading skills is that by the time you realize a book is boring you’ve already finished it.
Un des problèmes avec le développement des compétences de lecture de vitesse, c’est que au moment où vous réaliser un livre est ennuyeux que vous avez déjà terminé.
Franklin P. Jones:
One advantage of talking to yourself is that you know at least somebody’s listening.
Un avantage de parler à vous-même, c’est que vous savez au moins que quelqu’un est écoute.
Franklin P. Jones:
Nothing makes you more tolerant of a neighbor’s noisy party than being there.
Rien ne rend plus tolérant de la fête bruyante d’un voisin que d’être là.
Franklin P. Jones:
Nothing makes it easier to resist temptation than a proper bringing-up, a sound set of values – and witnesses.
Rien ne rend plus facile de résister à la tentation d’un bon porte-up, un ensemble solide de valeurs – et les témoins.
Franklin P. Jones:
Ninety-eight percent of American homes have TV sets, which means the people in the other 2% have to generate their own sex and violence.
Quatre-vingt-huit pour cent des foyers américains disposent de téléviseurs, ce qui signifie les gens de l’autre 2% ont pour générer leur propre sexe et de violence.
Franklin P. Jones:
Love doesn’t make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile.
L’amour ne fait pas tourner le monde. L’amour est ce qui fait le trajet vaut la peine.
Franklin P. Jones:
Love doesn’t make the world go ’round. Love is what makes the ride worthwhile.
L’amour ne fait pas tourner le monde ». L’amour est ce qui fait le trajet vaut la peine.
Franklin P. Jones:
It’s the opinion of some that crops could be grown on the moon; which raises the fear that it may not be long before we’re paying somebody not to.
C’est l’avis de certains que les cultures peuvent être cultivées sur la lune, ce qui soulève la crainte qu’il ne faudra pas longtemps avant que nous payons quelqu’un de ne pas.
Franklin P. Jones:
It’s a strange world of language in which skating on thin ice can get you into hot water.
C’est un monde étrange de la langue dans laquelle le patinage sur la glace mince pouvez-vous obtenir dans l’eau chaude.
Franklin P. Jones:
I find that a great part of the information I have was acquired by looking up something and finding something else on the way.
Je trouve que une grande partie de l’information que j’ai été acquis en recherchant quelque chose et trouver quelque chose d’autre sur le chemin.
Franklin P. Jones:
Honest criticism is hard to take, particularly from a relative, a friend, an acquaintance or a stranger.
Une critique honnête est difficile de prendre, en particulier d’un parent, un ami, une connaissance ou un étranger.
Franklin P. Jones:
Experience is that marvellous thing that enable you to recognize a mistake when you make it again.
L’expérience est cette chose merveilleuse qui vous permettent de reconnaître une erreur quand vous le faites à nouveau.
Franklin P. Jones:
Children are unpredictable. You never know what inconsistency they’re going to catch you in next.
Les enfants sont imprévisibles. Vous ne savez jamais ce que l’incohérence ils vont vous attraper dans la prochaine.
Franklin P. Jones:
Bravery is being the only one who knows you’re afraid.
La bravoure est d’être le seul qui sait que vous avez peur.
Franklin P. Jones:
Anybody who thinks talk is cheap should get some legal advice.
Toute personne qui croit parler ne coûte pas cher devrait obtenir un avis juridique.
Franklin P. Jones:
Anybody who finds it easy to make money on the horses is probably in the dog food business.
Quiconque trouve facile de faire de l’argent sur les chevaux est probablement dans le secteur des aliments pour chiens.
Franklin P. Jones:
All women should know how to take care of children. Most of them will have a husband some day.
Toutes les femmes devraient savoir comment prendre soin des enfants. La plupart d’entre eux auront un mari un jour.
Franklin P. Jones:
A fanatic is one who sticks to his guns whether they’re loaded or not.
Un fanatique est quelqu’un qui colle à ses armes si elles sont chargées ou non.
Franklin P. Jones:
A bargain is something you can’t use at a price you can’t resist
Un marché est quelque chose que vous ne pouvez pas utiliser à un prix on ne peut pas résister à