Un aphorisme de Lewis Carroll:
`Will you walk a little faster?’ said a whiting to a snail, / `There’s a porpoise close behind us, and he’s treading on my tail.’
Traduction automatique:
`Est-ce que vous marchez un peu plus vite? dit un merlan à un escargot, / `Il ya une étroite marsouin derrière nous, et il a marcher sur ma queue. »