28 aphorismes de Niels Bohr - Page 2
Niels Bohr :
If anybody says he can think about quantum physics without getting giddy, that only shows he has not understood the first thing about them.
Traduction automatique:
Si quelqu’un dit qu’il ne peut penser la physique quantique sans attraper le vertige, qui montre seulement il n’a pas compris la première chose à leur sujet.
Proposer votre propre traduction ➭
"If anybody says he can think about quantum physics without…" de Niels Bohr | Pas encore de Traduction »
Niels Bohr :
How wonderful that we have met with a paradox. Now we have some hope of making progress.
Traduction automatique:
Quelle merveille que nous avons rencontré un paradoxe. Maintenant, nous avons peu d’espoir de faire des progrès.
Proposer votre propre traduction ➭
"How wonderful that we have met with a paradox. Now we…" de Niels Bohr | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur l'espoir
Niels Bohr :
Everything we call real is made of things that cannot be regarded as real.
Traduction automatique:
Tout ce que nous appelons réel est fait de choses qui ne peuvent pas être considérés comme réels.
Proposer votre propre traduction ➭
"Everything we call real is made of things that cannot…" de Niels Bohr | Pas encore de Traduction »
Niels Bohr :
Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question
Traduction automatique:
Chaque phrase que je prononce doit être comprise non comme une affirmation, mais comme une question
Proposer votre propre traduction ➭
"Every sentence I utter must be understood not as an affirmation,…" de Niels Bohr | Pas encore de Traduction »
Niels Bohr :
Einstein, stop telling God what to do!
Traduction automatique:
Einstein, arrêter de dire à Dieu quoi faire!
Proposer votre propre traduction ➭
"Einstein, stop telling God what to do!" de Niels Bohr | Pas encore de Traduction »
Niels Bohr :
An expert is someone who knows some of the worst mistakes, which can be made, in a very narrow field.
Traduction automatique:
Un expert est quelqu’un qui sait quelques-unes des pires erreurs, qui peuvent être faites, dans un domaine très étroit.
Proposer votre propre traduction ➭
"An expert is someone who knows some of the worst mistakes,…" de Niels Bohr | Pas encore de Traduction »
Niels Bohr :
An expert is a man who has made all the mistakes which can be made, in a narrow field.
Traduction automatique:
Un expert est un homme qui a fait toutes les erreurs qui peuvent être faites, dans un domaine restreint.
Proposer votre propre traduction ➭
"An expert is a man who has made all the mistakes which…" de Niels Bohr | Pas encore de Traduction »
Niels Bohr :
A physicist is just an atom’s way of looking at itself.
Traduction automatique:
Un physicien est juste manière d’un atome de se regarder.
Proposer votre propre traduction ➭
"A physicist is just an atom’s way of looking at itself." de Niels Bohr | Pas encore de Traduction »
Dernières Traductions
"Ce que nous observons, ce n'est pas la nature en soi, mais la nature exposée à notre méthode d'investigation."Panaye ;
Un aphorisme de Werner Karl Heisenberg
"Un vote, c'est comme un fusil : son utilité dépend du tempérament de l’utilisateur."Sylvie STIMBRE-SEGUI ;
Un aphorisme de Theodore Roosevelt
"Les directeurs d'école ont des pouvoirs dont les premiers ministres n'ont encore jamais été investis."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'espère aussi avoir parfois suggéré au Lion le bon endroit où planter ses griffes.
(le Lion Cabré du blason britanique)"Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'évite toujours de prophétiser à l'avance, car il est bien plus efficace de prophétiser après que les choses aient déjà eues lieu."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill