23 aphorismes de Jean Giraudoux - Page 2

Jean Giraudoux:

As soon as war is declared it will be impossible to hold the poets back. Rhyme is still the most effective drum.

Traduction automatique:

Dès que la guerre est déclarée, il sera impossible de tenir les poètes de retour. Rime est encore le tambour plus efficace.

Proposer votre propre traduction ➭

"As soon as war is declared it will be impossible…" de Jean Giraudoux | Pas encore de Traduction »

Jean Giraudoux:

A man has only one way of being immortal on earth: he has to forget he is a mortal

Traduction automatique:

Un homme a qu’une seule façon d’être immortel sur la terre: il doit oublier qu’il est un mortel

Proposer votre propre traduction ➭

"A man has only one way of being immortal on earth:…" de Jean Giraudoux | Pas encore de Traduction »

Jean Giraudoux:

A golf course is the epitome of all that is purely transitory in the universe; a space not to dwell in, but to get over as quickly as possible.

Traduction automatique:

Un terrain de golf est l’incarnation de tout ce qui est purement transitoire dans l’univers, un espace qui n’est pas pour y habiter, mais pour finir le plus rapidement possible.

Proposer votre propre traduction ➭

"A golf course is the epitome of all that is purely…" de Jean Giraudoux | Pas encore de Traduction »