Un aphorisme de W. C. Fields:
The funniest thing about comedy is that you never know why people laugh. I know what makes them laugh but trying to get your hands on the why of it is like trying to pick an eel out of a tub of water.
Traduction automatique:
La chose la plus drôle de la comédie, c’est que vous ne savez jamais pourquoi les gens rient. Je sais ce qui fait rire mais en essayant de mettre la main sur le pourquoi de celle-ci, c’est comme essayer de prendre une anguille sur un baquet d’eau.