Vincent van Gogh: "I can’t work without a model. I won’t say I turn…"

Un aphorisme de Vincent van Gogh:

I can’t work without a model. I won’t say I turn my back on nature ruthlessly in order to turn a study into a picture, arranging the colors, enlarging and simplifying; but in the matter of form I am too afraid of departing from the possible and the true.

Traduction automatique:

Je ne peux pas travailler sans un modèle. Je ne vais pas dire que je tourne mon dos à la nature sans pitié afin de tourner une étude sur une image, l’organisation des couleurs, en élargissant et en simplifiant, mais dans la question de forme, j’ai trop peur de s’écarter du possible et du vrai.

Envoyer votre traduction

"I can’t work without a model. I won’t say I turn…" de Vincent van Gogh | Pas encore de Traduction »