Un aphorisme de Thornton Wilder:
Many great writers have been extraordinarily awkward in daily exchange, but the greatest give the impression that their style was nursed by the closest attention to colloquial speech.
Traduction automatique:
Beaucoup de grands écrivains ont été extraordinairement maladroite en échange tous les jours, mais la plus grande de donner l’impression que leur style a été soigné par la plus grande attention à la langue familière.