Un aphorisme de Nathaniel Hawthorne:
My fortune somewhat resembled that of a person who should entertain an idea of committing suicide, and, altogether beyond his hopes, meet with the good hap to be murdered.
Traduction automatique:
Ma fortune ressemblait un peu à celle d’une personne qui devait statuer sur une idée de se suicider, et, tout à fait au-delà de ses espérances, de répondre à la bonne hap d’être assassiné.