Un aphorisme de Nathaniel Hawthorne:
In our nature, however, there is a provision, alike marvelous and merciful, that the sufferer should never know the intensity of what he endures by its present torture, but chiefly by the pang that rankles after it.
Traduction automatique:
Dans notre nature, cependant, il ya une disposition, aussi bien merveilleuse et miséricordieux, que le patient ne doit jamais connaître l’intensité de ce qu’il endure la torture par son présent, mais surtout par le serrement de cœur que rankles après.