Un aphorisme de Jonathan Swift:
I have been assured by a very knowing American of my acquaintance in London, that a young healthy child, well nursed, is at a year old, a most delicious, nourishing, and wholesome food, whether stewed, roasted, baked, or boiled; and I make no doubt that it will equally serve in a fricassee, or a ragout.
Traduction automatique:
J’ai été assuré par un américain très en sachant que je connais à Londres, qu’un jeune enfant en bonne santé, bien nourri, est à un an, un plus délicieux, des aliments nourrissants et sains, que ce soit cuit, rôti, cuit ou bouilli; et je ne doute pas qu’il sera également servir en fricassée ou en ragoût.