Jonathan Swift: "For the rest, whatever we have got has been by infinite…"

Un aphorisme de Jonathan Swift:

For the rest, whatever we have got has been by infinite labor, and search, and ranging through every corner of nature; the difference is that instead of dirt and poison, we have rather chosen to fill our hives with honey and wax, thus furnishing mankind with the two noblest of things, which are sweetness and light.

Traduction automatique:

Pour le reste, tout ce que nous avons obtenu l’a été par un travail infini, et la recherche, et allant dans tous les coins de la nature, la différence est qu’au lieu de la saleté et le poison, nous avons plutôt choisi de remplir nos ruches avec du miel et de cire, fournissant ainsi l’humanité avec la plus noble de deux choses, qui sont la douceur et la lumière.

Envoyer votre traduction

"For the rest, whatever we have got has been by infinite…" de Jonathan Swift | Pas encore de Traduction »