Un aphorisme de Jonathan Kozol:
I write books to change the world. Perhaps I can only change one little piece of that world. But if I can empower teachers and good citizens to give these children, who are the poorest of the poor, the same opportunity we give our own kids, then I’ll feel my life has been worth it.
Traduction automatique:
J’écris des livres pour changer le monde. Peut-être je ne peux que changer un petit morceau de ce monde. Mais si je peux donner aux enseignants et de bons citoyens de donner à ces enfants, qui sont les plus pauvres des pauvres, la possibilité même que nous donnons à nos propres enfants, alors je vais me sentir ma vie a valu la peine.