Un aphorisme de James Thurber:
Ours is a precarious language, as every writer knows, in which the merest shadow line often separates affirmation from negation, sense from nonsense, and one sex from the other
Traduction automatique:
Ours est un langage précaire, comme chaque écrivain le sait, dans lequel la ligne de moindre ombre sépare souvent l’affirmation de la négation, le sens de l’absurde, et l’un de l’autre sexe