Un aphorisme de Groucho Marx:
The trouble with writing a book about yourself is that you can’t fool around. If you write about someone else, you can stretch the truth from here to Finland. If you write about yourself the slightest deviation makes you realize instantly that there may be honor among thieves, but you are just a dirty liar.
Traduction automatique:
Le problème avec l’écriture d’un livre sur vous-même, c’est que vous ne pouvez pas duper autour. Si vous écrivez à propos de quelqu’un d’autre, vous pouvez étirer la vérité d’ici à la Finlande. Si vous écrivez vous-même le moindre écart vous fait réaliser instantanément qu’il peut y avoir l’honneur parmi les voleurs, mais vous êtes juste un sale menteur.