Un aphorisme de Carl Sandburg:
A baby is God’s opinion that life should go on. Never will a time come when the most marvelous recent invention is as marvelous as a newborn baby. The finest of our precision watches, the most super-colossal of our supercargo planes don’t compare with a newborn baby in the number and ingenuity of coils and springs, in the flow and change of chemical solutions, in timing devises and interrelated parts that are irreplaceable.
Traduction automatique:
Un bébé est l’opinion de Dieu que la vie doit continuer. Jamais un temps viendra où l’invention la plus merveilleuse récent est aussi merveilleuse que le nouveau-né. La plus belle de nos montres de précision, la plupart des super-que colossale de nos avions subrécargue ne se comparent pas avec un bébé nouveau-né dans le nombre et l’ingéniosité des bobines et des ressorts, dans le flux et le changement de solutions chimiques, dans le calendrier conçoit et éléments interdépendants sont irremplaçables.