Un aphorisme de Arthur Miller:
He’s a man way out there in the blue, riding on a smile and a shoeshine. And when they start not smiling back – that’s an earthquake . . . A salesman is got to dream, boy. It comes with the territory.
Traduction automatique:
Il s’agit d’un chemin de l’homme là-bas dans le bleu, à cheval sur un sourire et un cireur de chaussures. Et quand ils commencent à ne pas sourire en retour – c’est un tremblement de terre. . . Un vendeur est obtenu à rêver, mon garçon. Il vient avec le territoire.