156 aphorismes de Stephen Wright - Page 8

Stephen Wright:

Ever notice how irons have a setting for permanent press? I don’t get it…

Traduction automatique:

Avez-vous remarqué comment les fers ont un réglage pour la presse permanente? Je ne comprends pas …

Proposer votre propre traduction ➭

"Ever notice how irons have a setting for permanent…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

Either outfit is going to have a pretty weak coalition.

Traduction automatique:

Soit tenue va avoir une coalition assez faible.

Proposer votre propre traduction ➭

"Either outfit is going to have a pretty weak coalition." de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

Do you think that when they asked George Washington for ID that he just whipped out a quarter?

Traduction automatique:

Pensez-vous que quand ils ont demandé George Washington pour ID qu’il vient brusquement sorti un quart?

Proposer votre propre traduction ➭

"Do you think that when they asked George Washington…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

Do Lipton employees take coffee breaks?

Traduction automatique:

Les employés de Lipton prendre les pauses-café?

Proposer votre propre traduction ➭

"Do Lipton employees take coffee breaks?" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

Curiosity killed the cat, but for a while I was a suspect.

Traduction automatique:

La curiosité a tué le chat, mais pour un moment j’étais un suspect.

Proposer votre propre traduction ➭

"Curiosity killed the cat, but for a while I was a…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

Cross country skiing is great if you live in a small country.

Traduction automatique:

Ski de fond est très bien si vous vivez dans un petit pays.

Proposer votre propre traduction ➭

"Cross country skiing is great if you live in a small…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

Boy, life takes a long time to live

Traduction automatique:

Boy, la vie prend beaucoup de temps à vivre

Proposer votre propre traduction ➭

"Boy, life takes a long time to live" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

Black holes are where God divided by zero

Traduction automatique:

Les trous noirs sont où Dieu divisé par zéro

Proposer votre propre traduction ➭

"Black holes are where God divided by zero" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

Babies don’t need a vacation but I still see them at the beach. I’ll go over to them and say, ‘What are you doing here, you’ve never worked a day in your life!’.

Traduction automatique:

Les bébés n’ont pas besoin de vacances mais j’ai encore les voir à la plage. Je vais aller vers eux et disent: «Qu’est-ce que vous faites ici, vous n’avez jamais travaillé un seul jour dans ta vie! ‘.

Proposer votre propre traduction ➭

"Babies don’t need a vacation but I still see them…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

Anywhere is walking distance, if you’ve got the time.

Traduction automatique:

Anywhere est accessible à pied, si vous avez le temps.

Proposer votre propre traduction ➭

"Anywhere is walking distance, if you’ve got the time." de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

All Asian markets are down right across the board including Japan.

Traduction automatique:

Tous les marchés asiatiques sont en baisse dans l’ensemble du conseil d’administration, y compris le Japon.

Proposer votre propre traduction ➭

"All Asian markets are down right across the board…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

A lot of people were suspecting that something was up.

Traduction automatique:

Beaucoup de gens ont été soupçonner que quelque chose n’allait pas.

Proposer votre propre traduction ➭

"A lot of people were suspecting that something was…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

A lot of people ask me if I were shipwrecked, and could only have one book, what would it be? I always say ‘How to Build a Boat

Traduction automatique:

Beaucoup de gens me demandent si je fait naufrage, et ne pouvait avoir qu’un seul livre, quelle serait-elle? Je dis toujours: «Comment construire un bateau

Proposer votre propre traduction ➭

"A lot of people ask me if I were shipwrecked, and…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

A lot of people are afraid of heights. Not me. I’m afraid of widths.

Traduction automatique:

Beaucoup de gens ont peur des hauteurs. Pas moi. J’ai peur de largeurs.

Proposer votre propre traduction ➭

"A lot of people are afraid of heights. Not me. I’m…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

A friend of mine once sent me a post card with a picture of the entire planet Earth taken from space. On the back it said, "Wish you were here."

Traduction automatique:

Un de mes amis m’a envoyé une carte postale avec une photo de la planète Terre toute prise de l’espace. Sur le dos, il a dit, « Wish you were here. »

Proposer votre propre traduction ➭

"A friend of mine once sent me a post card with a…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »

Stephen Wright:

"Did you sleep well?" "No, I made a couple of mistakes

Traduction automatique:

« Avez-vous bien dormi? » « Non, j’ai fait quelques erreurs

Proposer votre propre traduction ➭

""Did you sleep well?" "No, I made…" de Stephen Wright | Pas encore de Traduction »