Un aphorisme de Alexander Pope:
Damn with faint praise, assent with civil leer, And, without sneering, teach the rest to sneer; Willing to wound, and yet afraid to strike, Just hint a fault, and hesitate dislike; Alike reserved to blame or to commend, A timorous foe, and a suspicio
Traduction automatique:
Merde avec éloge, la sanction avec leer civile, Et, sans ricanement, enseigner au reste de se moquer; Disposé à blesser, et encore peur de frapper, juste allusion une faute, et n’hésite aversion; Identique réservés à blâmer ou à féliciter, un peureux l’ennemi, et un soup