Un aphorisme de William James:
Habit is thus the enormous flywheel of society, its most precious conservative agent. It alone is what keeps us all within the bounds of ordinance, and saves the children of fortune from the envious uprisings of the poor.
Traduction automatique:
L’habitude est donc l’énorme volant de la société, son agent conservateur le plus précieux. Elle seule est ce qui nous tient tous à l’intérieur des limites de l’ordonnance, et sauve les enfants de la fortune des soulèvements envieux des pauvres.