Un aphorisme de Thomas Babington Macaulay:
Oh, wherefore come ye forth in triumph from the north, / With your hands, and your feet, and your raiment all red? / And wherefore doth your rout send forth a joyous shout? / And whence be the grapes of the wine-press which ye tread?
Traduction automatique:
Oh, c’est pourquoi vous sortir en triomphe par le nord, / Avec vos mains, et vos pieds, et vos apparats tout rouge? / Et pourquoi doth votre déroute envoies un cri joyeux? / Et où sont les raisins du vignoble de presse qui vous marchez?