Rainer Maria Rilke: "Have patience with everything that remains unsolved…"

Un aphorisme de Rainer Maria Rilke:

Have patience with everything that remains unsolved in your heart. Try to love the questions themselves, like locked rooms and like books written in a foreign language. Do not now look for the answers. They cannot now be given to you because you could not live them. It is a question of experiencing everything. At present you need to live the question. Perhaps you will gradually, without even noticing it, find yourself experiencing the answer, some distant day. Letters to a Young Poet

Traduction automatique:

Ayez de la patience avec tout ce qui reste en suspens dans ton cœur. Essayez d’aimer les questions elles-mêmes, comme des salles fermées à clé et des livres tels que rédigés dans une langue étrangère. Ne pas maintenant chercher les réponses. Ils ne peuvent pas désormais être donnée à vous parce que vous ne pouviez pas les vivre. C’est une question d’éprouver tout. À l’heure actuelle vous avez besoin de vivre à la question. Peut-être vous pourrez progressivement, sans même s’en apercevoir, vous trouvez éprouver la réponse, un jour lointain. Lettres à un jeune poète

Envoyer votre traduction

"Have patience with everything that remains unsolved…" de Rainer Maria Rilke | Pas encore de Traduction »