Un aphorisme de Rainer Maria Rilke:
Do not assume that she who seeks to comfort you now, lives untroubled among the simple and quiet words that sometimes do you good. Her life may also have much sadness and difficulty, that remains far beyond yours. Were it otherwise, she would never have been able to find these words.
Traduction automatique:
Ne présumez pas que celle qui cherche à vous réconforter maintenant, vit tranquille entre les mots simples et tranquilles que parfois vous faire du bien. Sa vie peut aussi avoir beaucoup de tristesse et de la difficulté, qui reste bien au-delà vôtre. S’il en était autrement, elle n’aurait jamais été capable de trouver ces mots.