Pablo Picasso: "Often while reading a book one feels that the author…"

Un aphorisme de Pablo Picasso:

Often while reading a book one feels that the author would have preferred to paint rather than write; one can sense the pleasure he derives from describing a landscape or a person, as if he were painting what he is saying, because deep in his heart he would have preferred to use brushes and colors.

Traduction automatique:

Souvent en lisant un livre, on sent que l’auteur aurait préféré peindre plutôt que d’écrire; on peut sentir le plaisir qu’il tire de décrire un paysage ou une personne, comme s’il peignait ce qu’il dit, parce que au fond de son cœur, il aurait préféré utiliser des brosses et des couleurs.

Envoyer votre traduction

"Often while reading a book one feels that the author…" de Pablo Picasso | Pas encore de Traduction »