Un aphorisme de Lord Byron:
Are we aware of our obligations to a mob? It is the mob that labor in your fields and serve in your houses — that man your navy, and recruit your army — that have enabled you to defy the world, and can also defy you when neglect and calamity have driven them to despair. You may call the people a mob; but do not forget that a mob too often speaks the sentiments of the people.
Traduction automatique:
Sommes-nous conscients de nos obligations envers une foule? Il est la foule que le travail dans vos champs et servir dans vos maisons – que l’homme de votre marine, et de recruter votre armée – qui vous ont permis de défier le monde, et peut également vous défie quand la négligence et de calamités ont poussé au désespoir . Vous pouvez appeler les gens une foule, mais n’oubliez pas qu’une foule trop souvent parle des sentiments du peuple.