Un aphorisme de James Joyce:
All things are inconstant except the faith in the soul, which changes all things and fills their inconstancy with light, but though I seem to be driven out of my country as a misbeliever I have found no man yet with a faith like mine.
Traduction automatique:
Toutes les choses sont inconstants, sauf la foi dans l’âme, qui change toutes les choses et remplit leur inconstance avec la lumière, mais si je semble être chassé de mon pays comme un mécréant je n’ai pas trouvé l’homme mais avec une foi comme la mienne.