D.H. Lawrence: "In the ancient recipe, the three antidotes for dullness…"

Un aphorisme de D.H. Lawrence:

In the ancient recipe, the three antidotes for dullness or boredom are sleep, drink, and travel. It is rather feeble. From sleep you wake up, from drink you become sober, and from travel you come home again. And then where are you? No, the two sovere

Traduction automatique:

Dans la recette ancienne, les trois antidotes pour la matité ou de l’ennui sont le sommeil, boisson, et les voyages. Il est plutôt faible. De sommeil vous vous réveillez, de la boisson que vous devenez sobre, et de voyage que vous rentrer à la maison. Et puis, où êtes-vous? N, l’Sovere deux

Envoyer votre traduction

"In the ancient recipe, the three antidotes for dullness…" de D.H. Lawrence | Pas encore de Traduction »