4 aphorismes de Walter Lippman

Walter Lippman:

The theory of the free press is not that the truth will be presented completely or perfectly in any one instance, but that the truth will emerge from free discussion

Traduction automatique:

La théorie de la liberté de la presse n’est pas que la vérité sera présenté complètement ou parfaitement dans toute instance, mais que la vérité sortira de la libre discussion

Proposer votre propre traduction ➭

"The theory of the free press is not that the truth…" de Walter Lippman | Pas encore de Traduction »

Walter Lippman:

The final test of a leader is that he leaves behind him in other men the conviction and the will to carry on.

Traduction automatique:

Le test final d’un chef de file, c’est qu’il laisse derrière lui dans les autres hommes la conviction et la volonté de continuer.

Proposer votre propre traduction ➭

"The final test of a leader is that he leaves behind…" de Walter Lippman | Pas encore de Traduction » Tags:

Walter Lippman:

Only when the war propaganda of the victors is entered into the history books of the vanquished, (and this is also believed by succeeding generations), only then will our reeducation have succeeded

Traduction automatique:

Ce n’est que lorsque la propagande de guerre des vainqueurs est entré dans les livres d’histoire des vaincus, (et cela est aussi considéré par les générations successives), alors seulement, notre rééducation ont réussi

Proposer votre propre traduction ➭

"Only when the war propaganda of the victors is entered…" de Walter Lippman | Pas encore de Traduction »

Walter Lippman:

Among the really difficult problems of the world, [the Arab-Israeli conflict is] one of the simplest and most manageable.

Traduction automatique:

Parmi les problèmes vraiment difficiles du monde, (le conflit israélo-arabe est) un des plus simples et plus maniable.

Proposer votre propre traduction ➭

"Among the really difficult problems of the world,…" de Walter Lippman | Pas encore de Traduction »