47 aphorismes de Wendell Phillips - Page 2

Wendell Phillips:

Responsibility educates

Traduction automatique:

Responsabilité éduque

Proposer votre propre traduction ➭

"Responsibility educates" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

Power is every stealing from the many to the few.

Traduction automatique:

Le pouvoir est à chaque vol de la majorité à quelques-uns.

Proposer votre propre traduction ➭

"Power is every stealing from the many to the few." de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

Politics is but the common pulse-beat, of which revolution is the fever-spasm.

Traduction automatique:

La politique est, mais la commune pulsation, dont la révolution est la fièvre spasme.

Proposer votre propre traduction ➭

"Politics is but the common pulse-beat, of which…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

Political convulsions, like geological upheavings usher in new epochs of the world’s progress

Traduction automatique:

Convulsions politiques, comme huissier soulèvements géologiques dans des époques de nouveaux progrès dans le monde

Proposer votre propre traduction ➭

"Political convulsions, like geological upheavings…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

Physical bravery is an animal instinct; moral bravery is much higher and truer courage.

Traduction automatique:

Bravoure physique est un instinct animal; bravoure morale est beaucoup plus élevé et plus vrai courage.

Proposer votre propre traduction ➭

"Physical bravery is an animal instinct; moral bravery…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

One, on God’s side, is a majority

Traduction automatique:

Un, du côté de Dieu, une majorité

Proposer votre propre traduction ➭

"One, on God’s side, is a majority" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

On a single winged word hath hung the destiny of nations.

Traduction automatique:

Sur un seul mot ailé a suspendu le destin des nations.

Proposer votre propre traduction ➭

"On a single winged word hath hung the destiny of…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

Many know how to flatter, few know how to praise.

Traduction automatique:

Beaucoup savent comment flatter, peu de gens savent comment faire l’éloge.

Proposer votre propre traduction ➭

"Many know how to flatter, few know how to praise." de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

Let me make the newspapers, and I care not what is preached in the pulpit or what is enacted in Congress

Traduction automatique:

Permettez-moi de faire les journaux, et je me soucie pas ce qui est prêché en chaire ou ce qui est édicté par le Congrès

Proposer votre propre traduction ➭

"Let me make the newspapers, and I care not what…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

Law is nothing unless close behind it stands a warm, living public opinion.

Traduction automatique:

Loi n’est rien moins que se referment derrière lui se tient un accueil chaleureux, l’opinion publique vivre.

Proposer votre propre traduction ➭

"Law is nothing unless close behind it stands a…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

It is only liquid currents of thought that move men and the world.

Traduction automatique:

Il est seulement des courants liquides de la pensée que les hommes se déplacent et le monde.

Proposer votre propre traduction ➭

"It is only liquid currents of thought that move…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction » Tags:

Wendell Phillips:

Insurrection of thought always precedes insurrection of arms.

Traduction automatique:

Insurrection de la pensée précède toujours l’insurrection des armes.

Proposer votre propre traduction ➭

"Insurrection of thought always precedes insurrection…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

If you want to be an orator, first get your great cause

Traduction automatique:

Si vous voulez être un orateur, d’abord obtenir votre grande cause

Proposer votre propre traduction ➭

"If you want to be an orator, first get your great…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

If there is anything in the universe that can’t stand discussion, let it crack

Traduction automatique:

S’il ya quelque chose dans l’univers qui ne peut supporter la discussion, laissez-le craquer

Proposer votre propre traduction ➭

"If there is anything in the universe that can’t…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

I do sense an extra zip,

Traduction automatique:

Je fais sentir un zip supplémentaire,

Proposer votre propre traduction ➭

"I do sense an extra zip," de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

How prudently we proud men compete for nameless graves, while now and then some starveling of late forgets himself into immortality

Traduction automatique:

Comment nous, les hommes fiers prudemment en compétition pour les tombes anonymes, tout en maintenant et puis certains famélique de la fin s’oublie lui-même à l’immortalité

Proposer votre propre traduction ➭

"How prudently we proud men compete for nameless…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction » Tags:

Wendell Phillips:

How prudently we proud men compete for nameless graves, while now and then some starveling of Fate forgets himself into immortality

Traduction automatique:

Comment nous, les hommes fiers prudemment en compétition pour les tombes anonymes, tout en maintenant et puis certains famélique du Destin lui-même oublie en l’immortalité

Proposer votre propre traduction ➭

"How prudently we proud men compete for nameless…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction » Tags:

Wendell Phillips:

Governments exist to protect the rights of minorities. The loved and the rich need no protection: they have many friends and few enemies.

Traduction automatique:

Les gouvernements existent pour protéger les droits des minorités. Le aimée et les riches n’ont pas besoin de protection: ils ont beaucoup d’amis et peu d’ennemis.

Proposer votre propre traduction ➭

"Governments exist to protect the rights of minorities…." de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

Exigencies create the necessary ability to meet and conquer them.

Traduction automatique:

Exigences de créer la capacité nécessaire pour répondre à la conquête eux.

Proposer votre propre traduction ➭

"Exigencies create the necessary ability to meet…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »

Wendell Phillips:

Every step of progress the world has made has been from scaffold to scaffold, and from stake to stake

Traduction automatique:

Chaque étape de l’évolution du monde a fait a été de échafaudage à l’échafaud, et de participation à participation

Proposer votre propre traduction ➭

"Every step of progress the world has made has been…" de Wendell Phillips | Pas encore de Traduction »