27 aphorismes de H. H. Munro - Page 2
H. H. Munro :
Confront a child, a puppy, and a kitten with a sudden danger; the child will turn instinctively for assistance, the puppy will grovel in abject submission, the kitten will brace its tiny body for a frantic resistance
Traduction automatique:
Confronter un enfant, un chiot, un chaton et d’un danger soudain, l’enfant deviendra instinctivement à l’aide, le chiot va se vautrer dans la soumission abjecte, le chaton sera caler son corps minuscule pour une résistance frénétique
Proposer votre propre traduction ➭
"Confront a child, a puppy, and a kitten with a sudden…" de H. H. Munro | Pas encore de Traduction »
H. H. Munro :
Beauty is only sin deep
Traduction automatique:
La beauté est le seul péché profonde
Proposer votre propre traduction ➭
"Beauty is only sin deep" de H. H. Munro | Pas encore de Traduction »
H. H. Munro :
All decent people live beyond their incomes; those who aren’t respectable live beyond other people’s; a few gifted individuals manage to do both
Traduction automatique:
Tous les honnêtes gens vivent au-delà de leurs revenus, ceux qui ne sont pas respectables vivre au-delà d’autres personnes de; quelques individus doués parviennent à faire les deux
Proposer votre propre traduction ➭
"All decent people live beyond their incomes; those who…" de H. H. Munro | Pas encore de Traduction »
H. H. Munro :
Addresses are given to us to conceal our whereabouts.
Traduction automatique:
Les adresses sont donné pour nous cacher notre sort.
Proposer votre propre traduction ➭
"Addresses are given to us to conceal our whereabouts." de H. H. Munro | Pas encore de Traduction »
H. H. Munro :
A woman who takes her husband about with her everywhere is like a cat that goes on playing with a mouse long after she’s killed it
Traduction automatique:
Une femme qui prend à son mari avec elle est partout comme un chat qui continue de jouer avec une souris de temps après qu’elle l’a tué
Proposer votre propre traduction ➭
"A woman who takes her husband about with her everywhere…" de H. H. Munro | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
H. H. Munro :
A little inaccuracy sometimes saves tons of explanation.
Traduction automatique:
Une imprécision peu sauve parfois des tonnes d’explications.
Proposer votre propre traduction ➭
"A little inaccuracy sometimes saves tons of explanation." de H. H. Munro | Pas encore de Traduction »
H. H. Munro :
A little inaccuracy sometimes saves a ton of explanation.
Traduction automatique:
Une imprécision peu sauve parfois une tonne d’explication.
Proposer votre propre traduction ➭
"A little inaccuracy sometimes saves a ton of explanation." de H. H. Munro | Pas encore de Traduction »
Dernières Traductions
"Ce que nous observons, ce n'est pas la nature en soi, mais la nature exposée à notre méthode d'investigation."Panaye ;
Un aphorisme de Werner Karl Heisenberg
"Un vote, c'est comme un fusil : son utilité dépend du tempérament de l’utilisateur."Sylvie STIMBRE-SEGUI ;
Un aphorisme de Theodore Roosevelt
"Les directeurs d'école ont des pouvoirs dont les premiers ministres n'ont encore jamais été investis."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'espère aussi avoir parfois suggéré au Lion le bon endroit où planter ses griffes.
(le Lion Cabré du blason britanique)"Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'évite toujours de prophétiser à l'avance, car il est bien plus efficace de prophétiser après que les choses aient déjà eues lieu."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill