Un aphorisme de James Joyce:
When I makes tea I makes tea, as old mother Grogan said. And when I makes water I makes water.
Traduction automatique:
Quand je prépare le thé, je prépare le thé, comme Grogan vieille mère a dit. Et quand je fait de l’eau, je fait de l’eau.