Un aphorisme de Woody Allen:
I let the cast improvise a lot, especially with the slang, where they would say ‘g and t’ for gin and tonic. I wouldn’t say that. I would say ‘dicey’ when they would say ‘dodgy.’ I learnt a lot.
Traduction automatique:
Je laisse la fonte d’improviser beaucoup, surtout avec l’argot, où ils disent ‘g et t’ pour le gin-tonic. Je ne dirais pas cela. Je dirais «risquée» quand ils disent «mal famé». J’ai beaucoup appris.