William Saroyan: "The most solid advice for a writer is this, I think:…"

Un aphorisme de William Saroyan:

The most solid advice for a writer is this, I think: Try to learn to breathe deeply, really to taste food when you eat, and when you sleep really to sleep. Try as much as possible to be wholly alive with all your might, and when you laugh, laugh like hell. And when you get angry, get good and angry. Try to be alive. You will be dead soon enough

Traduction automatique:

Le conseil le plus solide pour un écrivain est, je pense: Essayez d’apprendre à respirer profondément, vraiment au goût des aliments quand vous mangez, et quand vous dormez vraiment de dormir. Essayez autant que possible d’être tout à fait vivante de toutes vos forces, et quand tu ris, ris comme l’enfer. Et quand vous êtes en colère, avoir une bonne et en colère. Essayez d’être en vie. Vous serez morts assez tôt

Envoyer votre traduction

"The most solid advice for a writer is this, I think:…" de William Saroyan | Pas encore de Traduction »