Un aphorisme de Will Durant:
India was the mother of our race and Sanskrit the mother of Europe’s languages. She was the mother of our philosophy, mother through the Arabs, of much of our mathematics, mother through Buddha, of the ideals embodied in Christianity, mother through village communities of self-government and democracy. Mother India is in many ways the mother of us all.
Traduction automatique:
L’Inde était la mère de notre race et le sanskrit de la mère des langues de l’Europe. Elle était la mère de notre philosophie, la mère par les Arabes, d’une grande partie de nos mathématiques, la mère par le biais de Bouddha, des idéaux incarnés dans le christianisme, la mère par le biais des communautés villageoises de l’auto-gouvernement et la démocratie. Mother India est à bien des égards de la mère de nous tous.