Vincent van Gogh: "There may be a time in life when one is tired of…"

Un aphorisme de Vincent van Gogh:

There may be a time in life when one is tired of everything and feels as if all one does is wrong, and there maybe some truth in it- do you think this is a feeling one must try to forget and to banish, or is it ‘the longing for God,’ which one must not fear, but cherish to see if it may bring us some good? Is it ‘the longing for God’ which leads us to make a choice which we never regret? Let us keep courage and try to be patient and gentle. And not mind being eccentric, and make distinction between good and evil.

Traduction automatique:

Il peut y avoir un moment dans la vie quand on est fatigué de tout et se sent comme si tout ce qu’on fait est mal, et il peut y quelque chose de vrai, croyez-vous que c’est un sentiment que l’on doit essayer d’oublier et de bannir, ou est-ce «le désir de Dieu,« que l’on ne doit pas craindre, mais chérir pour voir si elle peut nous apporter quelque chose de bon? Est-il «le désir de Dieu» qui nous amène à faire un choix qui nous n’avons jamais regretter? Gardons courage et essayer d’être patient et doux. Et dérange pas d’être excentrique, et faire la distinction entre le bien et le mal.

Envoyer votre traduction

"There may be a time in life when one is tired of…" de Vincent van Gogh | Pas encore de Traduction »