Viktor Frankl: "Only to the extent that someone is living out this…"

Un aphorisme de Viktor Frankl:

Only to the extent that someone is living out this self transcendence of human existence is he truly human or does he become his true self. He becomes so, not by concerning himself with his self’s actualization, but by forgetting himself and giving himself, overlooking himself and focusing outward.

Traduction automatique:

Seulement dans la mesure où une personne vit à cette transcendance de soi de l’existence humaine est-il réellement humain ou-t-il devenir son vrai soi. Il devient alors, non pas par lui-même au sujet de l’actualisation de son auto, mais par s’oublier lui-même et en se donnant, se donnant et en se concentrant vers l’extérieur.

Envoyer votre traduction

"Only to the extent that someone is living out this…" de Viktor Frankl | Pas encore de Traduction »