Ursula K. LeGuin: "Success is somebody else’s failure. Success is…"

Un aphorisme de Ursula K. LeGuin:

Success is somebody else’s failure. Success is the American Dream we can keep dreaming because most people in most places, including thirty million of ourselves, live wide awake in the terrible reality of poverty.

Vos traductions:
  1. Natacha Murzilli dit :

    Le succès est l’échec d’un autre. Le succès est le rêve américain, nous pouvons continuer à rêver parce que la plupart des gens dans la plupart des endroits, y compris les trente millions d’entre-nous, vivent éveillé dans la terrible réalité de la pauvreté.

Envoyer votre traduction

"Success is somebody else’s failure. Success is…" de Ursula K. LeGuin | 1 Traduction »