Un aphorisme de Theodore Roosevelt:
We are face to face with our destiny and we must meet it with a high and resolute courage. For us is the life of action, of strenuous performance of duty; let us live in the harness, striving mightily; let us rather run the risk of wearing out than rusting out.
Traduction automatique:
Nous sommes face à face avec notre destin et nous devons y répondre avec un grand courage et résolue. Pour nous, c’est la vie d’action, de la performance énergique de devoir; laissez-nous vivre dans le harnais, en s’efforçant puissamment; nous préfèrent courir le risque de s’user plus en train de rouiller.