Theodore Roosevelt: "There is something to be said for government…"

Un aphorisme de Theodore Roosevelt:

There is something to be said for government by a great aristocracy which has furnished leaders to the nation in peace and war for generations; even a democrat like myself must admit this. But there is absolutely nothing to be said for government by a plutocracy, for government by men very powerful in certain lines and gifted with the  »money touch’,’ but with ideals which in their essence are merely those of so many glorified pawnbrokers.

Traduction automatique:

Il ya quelque chose à dire pour le gouvernement par une grande aristocratie qui a fourni les dirigeants de la nation dans la paix et la guerre pour les générations; même un démocrate comme moi doit l’admettre. Mais il n’y a absolument rien à dire pour le gouvernement par une ploutocratie, pour le gouvernement par des hommes très puissants dans certaines lignes et doué avec la touche de l’argent » ‘,’ mais avec des idéaux qui, dans leur essence ne sont que ceux de tant de prêteurs sur gages glorifiés.

Envoyer votre traduction

"There is something to be said for government…" de Theodore Roosevelt | Pas encore de Traduction » Tags: