Roland Barthes: "To try to write love is to confront the muck of language:…"

Un aphorisme de Roland Barthes:

To try to write love is to confront the muck of language: that region of hysteria where language is both too much and too little, excessive and impoverished.

Traduction automatique:

Pour essayer d’écrire l’amour est de confronter la boue de la langue: cette région de l’hystérie où la langue est à la fois trop et trop peu, excessif et pauvre.

Envoyer votre traduction

"To try to write love is to confront the muck of language:…" de Roland Barthes | Pas encore de Traduction » Tags: