Roland Barthes: "Pleasure is continually disappointed, reduced, deflated,…"

Un aphorisme de Roland Barthes:

Pleasure is continually disappointed, reduced, deflated, in favor of strong, noble values: Truth, Death, Progress, Struggle, Joy, etc. Its victorious rival is Desire: we are always being told about Desire, never about Pleasure.

Traduction automatique:

Le plaisir est sans cesse déçu, réduite, dégonflé, en faveur des valeurs fortes et nobles: la vérité, la mort, le Progrès, Lutte, Joy, etc Son rival victorieux est le désir: nous sommes toujours dit à propos du désir, jamais de plaisir.

Envoyer votre traduction

"Pleasure is continually disappointed, reduced, deflated,…" de Roland Barthes | Pas encore de Traduction »