Robert Louis Stevenson: "It is not so much for its beauty that the…"

Un aphorisme de Robert Louis Stevenson:

It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men’s hearts, as for that subtle something, that quality of air that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.

Traduction automatique:

Il ne s’agit pas tant pour sa beauté que la forêt fait une réclamation sur les cœurs des hommes, comme pour que quelque chose de subtil, que la qualité de l’air que l’émanation des vieux arbres, que si merveilleusement changements et renouvelle un esprit fatigué.

Envoyer votre traduction

"It is not so much for its beauty that the…" de Robert Louis Stevenson | Pas encore de Traduction »