Un aphorisme de Robert Heller:
If you look forward you have to turn consumer confidence around to keep the economy on an even keel. In a zero-growth environment, you need action now. Anything you provide later on is too little too late.
Traduction automatique:
Si vous attendons avec impatience que vous avez à tourner autour de la confiance des consommateurs à maintenir l’économie sur une quille même. Dans un environnement à croissance zéro, vous devez agir maintenant. Tout ce que vous les fournir plus tard sur, c’est trop peu trop tard.