Un aphorisme de Ralph Ellison:
The antidote to hubris, to overweening pride, is irony, that capacity to discover and systematize ideas. Or, as Emerson insisted, the development of consciousness, consciousness, consciousness.
Traduction automatique:
L’antidote à l’orgueil, l’orgueil démesuré, c’est l’ironie, que la capacité de découvrir et de systématiser les idées. Ou, comme Emerson a insisté, le développement de la conscience, la conscience, la conscience.