Un aphorisme de Quentin Crisp:
Love is the extra effort we make in our dealings with those whom we do not like and once you understand that, you understand all. This idea that love overtakes you is nonsense. This is but a polite manifestation of sex. To love another you have to undertake some fragment of their destiny.
Traduction automatique:
L’amour est l’effort supplémentaire que nous faisons dans nos rapports avec ceux que nous n’aimons pas et une fois que vous comprenez que, vous comprenez tout. Cette idée que l’amour vous rattrape est absurde. Ce n’est qu’une manifestation polie de sexe. Pour aimer un autre que vous avez à entreprendre quelque fragment de leur destin.