I love getting love and affection . . . and I like giving affection in return.
Traduction automatique:
J’aime faire l’amour et l’affection. . . et je voudrais donner l’affection en retour.
Proposer votre propre traduction ➭I love getting love and affection . . . and I like giving affection in return.
J’aime faire l’amour et l’affection. . . et je voudrais donner l’affection en retour.
Proposer votre propre traduction ➭The greatest healing therapy is friendship and love.
La thérapie la plus grande guérison, c’est l’amitié et l’amour.
Proposer votre propre traduction ➭Hatred is never ended by hatred but by love
La haine n’est jamais terminé par la haine, mais par l’amour
Proposer votre propre traduction ➭Hatred does not cease through hatred at any time. Hatred ceases through love. This is an unalterable law.
La haine ne cesse par la haine à tout moment. La haine cesse par l’amour. C’est une loi immuable.
Proposer votre propre traduction ➭Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule.
La haine ne cesse par la haine, mais seulement par l’amour, ce qui est la règle éternelle.
Proposer votre propre traduction ➭Follow then the shining ones, the wise, the awakened, the loving, for they know how to work and forbear.
Suivez ensuite les brillants, les sages, l’éveillé, l’amour, car ils ne savent comment travailler et de s’abstenir.
Proposer votre propre traduction ➭Thank you for all the love you gave me. There could be no one stronger. Thank you for the many beautiful songs. They will live long and longer.
Merci pour tout l’amour que tu m’as donné. Il ne pouvait être que plus forte. Je vous remercie pour les nombreuses chansons magnifiques. Ils vivront longtemps et plus longtemps.
Proposer votre propre traduction ➭Ambition is like love, impatient both of delays and rivals.
L’ambition est comme l’amour, impatient à la fois des retards et des rivaux.
Proposer votre propre traduction ➭There is a land of the living and a land of the dead and the bridge is love, the only survival, the only meaning.
Il est une terre des vivants et un royaume des morts et le pont, c’est l’amour, la survie uniquement, le seul sens.
Proposer votre propre traduction ➭The tiny tealeaf of consciousness spreads its bittersweet smoke through the sea of the primitive mind. Law is invented, then morality, then love, then forgiveness. Thousands and thousands of ideas, knit together over time, each one less practical and more ornamental than the last, all stretched taut above the wandering, wondering heads like a little pavilion; a temporary shelter for the human project.
La feuille de thé minuscule de la conscience se répand sa fumée aigre-douce dans la mer de la mentalité primitive. Loi est inventé, puis la morale, puis l’amour, le pardon. Des milliers et des milliers d’idées, se soudent au fil du temps, chacun, moins pratiques et plus décorative que le dernier, tous les tendue au-dessus des errants, tête en se demandant, comme un petit pavillon, un abri temporaire pour le projet humain.
Proposer votre propre traduction ➭I love a dog. He does nothing for political reasons.
J’aime un chien. Il ne fait rien pour des raisons politiques.
Proposer votre propre traduction ➭A family is a place where minds come in contact with one another. If these minds love one another the home will be as beautiful as a flower garden. But if these minds get out of harmony with one another it is like a storm that plays havoc with the
Une famille est un lieu où l’esprit entrer en contact avec l’autre. Si ces esprits s’aiment la maison sera belle comme un jardin de fleurs. Mais si ces esprits sortir de l’harmonie avec l’autre, il est comme un orage qui fait des ravages dans l’
Proposer votre propre traduction ➭Many who have spent a lifetime in it can tell us less of love than the child that lost a dog yesterday.
Beaucoup de ceux qui ont passé leur vie en elle peut nous dire moins d’amour que l’enfant qui a perdu un chien hier.
Proposer votre propre traduction ➭We can recognize the dawn and the decline of love by the uneasiness we feel when alone together.
Nous pouvons reconnaître l’aube et le déclin de l’amour par le malaise que nous ressentons lorsque seuls ensemble.
Proposer votre propre traduction ➭Love is an energy which exists of itself. It is its own value.
L’amour est une énergie qui existe de lui-même. Il est sa propre valeur.
Proposer votre propre traduction ➭Time makes friendship stronger, but love weaker
Temps rend l’amitié plus forte, mais l’amour plus faible
Proposer votre propre traduction ➭I would love to be the poet laureate of Coney Island.
J’aimerais être le poète de Coney Island.
Proposer votre propre traduction ➭And we ourselves shall be loved for a while and forgotten. But the love will have been enough; all those impulses of love return to the love that made them. Even memory is not necessary for love. There is a land of the living and a land of the dead,
Et nous nous doit être aimé pour un certain temps et l’oubli. Mais l’amour aura suffi; tous ces élans de l’amour retourner à l’amour qui les fait. Même la mémoire n’est pas nécessaire pour l’amour. Il est une terre de la vie et une terre des morts,
Proposer votre propre traduction ➭The reduction of the universe to a single being, the expansion of a single being even to God, this is love.
La réduction de l’univers à un seul être, l’expansion d’un seul être jusqu’à Dieu, c’est l’amour.
Proposer votre propre traduction ➭The power of a glance has been so much abused in love stories that it has come to be disbelieved. Few people daresay nowadays that two beings have fallen in love because they have looked at eachother. Yet that is the way love begins, and only that wa
La puissance d’un coup d’œil a été tellement maltraité dans les histoires d’amour qu’il est venu à être cru. Peu de gens aujourd’hui crois bien que deux êtres sont tombés en amour, car ils se sont penchés sur eachother. Pourtant, c’est la façon dont l’amour commence, et seulement que wa
Proposer votre propre traduction ➭