Un aphorisme de Oliver Wendell Holmes:
[I]t is revolting to have no better reason for a rule of law than that it was laid down in the time of Henry IV. It is still more revolting if the grounds upon which it was laid down have vanished long since, and the rule simply persists through blind imitation of the past.
Traduction automatique:
(I) t est révoltant de ne pas avoir une meilleure justification d’une règle de droit que celui qu’elle a été prévue à l’époque de Henri IV. Il est encore plus révoltant, si les motifs sur lesquels elle a été prévues ont disparu depuis longtemps, et la règle persiste tout simplement à travers l’imitation aveugle du passé.