Un aphorisme de Nelson Mandela:
As a leader… I have always endeavored to listen to what each andevery person in a discussion had to say before venturing my ownopinion. Oftentimes, my own opinion will simply represent a con-sensus of what I heard in the discussion. I always remember theaxiom: a leader is like a shepherd. He stays behind the flock, lettingthe most nimble go out ahead, whereupon the others follow, notrealizing that all along they are being directed from behind.
Traduction automatique:
En tant que leader … Je me suis toujours efforcé d’écouter ce que chaque personne andevery dans une discussion avait à dire avant de s’aventurer mon ownopinion. Souvent, ma propre opinion tout simplement représenter un con-sensus de ce que j’ai entendu dans la discussion. Je me souviens toujours theaxiom: un chef de file est comme un berger. Il reste derrière le troupeau, plus agile lettingthe sortir avant, après quoi les autres suivent, notrealizing que tout au long qu’ils sont dirigés par derrière.