Un aphorisme de Max Lerner:
Having a thirteen-year-old in the family is like having a general-admission ticket to the movies, radio and TV. You get to understand that the glittering new arts of our civilization are directed to the teen-agers, and by their suffrage they stand or fall.
Traduction automatique:
Avoir un adolescent de treize ans dans la famille, c’est comme avoir un billet d’admission générale-au cinéma, la radio et la télévision. Vous arriverez à comprendre que les arts brillants de nouvelles de notre civilisation sont dirigés vers les les ados, et par leur suffrage, ils se tenir debout ou tomber.