Un aphorisme de Marshall McLuhan:
Professionalism is environmental. Amateurism is anti environmental. Professionalism merges the individual into patterns of total environment. Amateurism seeks the development of the total awareness of the individual and the critical awareness of the ground rules of society. The amateur can afford to loose.
Traduction automatique:
Le professionnalisme est l’environnement. L’amateurisme est anti environnemental. Professionnalisme fusionne l’individu dans des schémas de l’environnement total. L’amateurisme pour but le développement de la conscience totale de l’individu et la conscience critique des règles de base de la société. L’amateur peut se permettre de perdre.